不算不知道:英倫情人達西先生到底多富有?

發佈時間: 2017/12/07 14:16

達西先生是鑽石級王老五

沒有色情、沒有凶殺;不用學校施壓、不用父母強迫,《傲慢與偏見》依然是英國女性希望擁有、而不是從圖書館借來看看的愛情小說。

這部作品屢次被搬上銀屏、熒屏,為英國女性提供了一位永遠的大眾情人--達西先生。

也許算不上忠於原作,1995年BBC根據《傲慢與偏見》改編的同名電視連續劇中,當柯林·菲爾斯(Colin Firth)扮演的達西先生穿著濕透了的白襯衣從湖中走出的時候,你幾乎可以聽到,英國有一半的人嘆了一口氣,承認電視執照費沒白交!

  • 王爾德語錄:學會八句名言讓朋友刮目相看
  • 七十年後 喬治·奧威爾重返BBC
  • 中國人為何喜歡英國文學作品《簡·愛》

"凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這是舉世公認的真理……這樣的真理早已在人們心中根深蒂固,因此人們總是把他看作自己某個女兒理所應得的一筆財產。"簡·奧斯汀的代表作《傲慢與偏見》這樣開篇。

女主人公伊麗莎白·本內特的母親一心一意要讓五個女兒嫁給有錢人。達西先生就是一個有錢人。

書中他一齣場,我們就得知,他不僅高大、英俊,而且年收入1萬英鎊!伊麗莎白的媽媽聞訊驚呼:我別的什麼都不想了,一年1萬英鎊,可能還要更多!

1813年《傲慢與偏見》發行之際,讀者肯定懂得一萬英鎊的含金量,現在我們可能只會猜測達西先生比其他人更有錢。

那麼,換算成今天的錢,達西先生一萬英鎊的年薪是個什麼概念?

伊麗莎白的媽媽一心想釣金龜婿

《傲慢與偏見》的故事發生於1800年代早期,我們知道,達西先生年收入10000英鎊,約合13000美元。

現在在英國,10000英鎊還夠不上拿法律規定的最低工資、全日製工作的年薪。

我們請牛津大學經濟學史教授布勞德伯裡(Stephen Broadberry)來給算筆賬。他說,把達西先生的年收入換算成現在的年薪,有幾種不同的方法。最廣為人知的是根據通貨膨脹率直接推算。

比如,如果通貨膨脹率每年3%,20年前的100美元放到今天,購買力就等於翻了一番。這樣算下來,達西先生10000英鎊的年收入相當於今天的大約83萬英鎊,110萬美元。

這樣的年薪達西先生應該還稱得上高富帥、鑽石級王老五。

伊麗莎白與達西先生終成眷屬

但是,布勞德伯裡教授強調,只考慮通貨膨脹,嚴重低估了達西先生的財富水平。

另外一種計算方法是,看看當時整個社會的收入水平,達西先生的10000英鎊和當時的平均工資比起來是怎樣?

教授說,即使把通貨膨脹的因素考慮進去,現在英國人的收入比起1800年代早期還是有了長足的提高。這就意味著,現在工作一天的收入可以買到的商品或者服務比1800年代工作一天的收入要多得多。

如果把這個因素考慮進去的話,達西先生現在的年收入應該是剛剛超過999萬英鎊,也就是1300萬美元。

根據《福布斯》雜誌的統計數字,這樣的年薪,超過了現在世界上許多當紅的體育明星

高爾夫選手羅伊·麥克羅伊過去12個月的獎金總收入是1600萬美元。

達西先生的收入超過足球巨星

但是,還有另外一種演算法,得出的結論是達西先生更加富有。

1800年代,英國整體經濟規模比現在要小得多。英國人不僅更窮,總人口也更少。現在英國人口為6600萬,當時只有1000萬。

所以,如果我們拿達西先生每年10000英鎊的收入、根據英國總體經濟規模增長的幅度來加以調整的話,那麼,達西先生在福布斯富豪排行榜上的地位又要上升了。

布勞德伯裡教授說,可以這樣理解,達西的錢佔當時全國人總收入的比例是多少?這樣算的話,達西先生現在的年收入應該是6185萬英鎊, 8000萬美元。

這個水平,超過當下收入最高的體育明星。

別忘了,羅納爾多和梅西還要好好踢球、踢好球才能掙得這樣的年薪。達西先生只是「吃利息」。

據說,原著中達西先生的豪宅,奧斯丁的創作靈感來自這個

那麼接下來,我們就要考慮達西先生的資產總額了。10000英鎊只是他的年收入。真的,這在《傲慢與偏見》中提到了N次。

所以,我們還要考慮他的身家,有多少資產才能給達西先生提供這樣水平的年收入呢?布勞德伯裡教授說,按利率2%來算的話,達西先生的資產總額應該是在30億英鎊,約合40億美元。

世界上最富有的超級富豪身家一般在40億到90億美元。因此,達西先生當時肯定是英國最、最、最富有的富豪之一。而且,他年輕、英俊、深邃……

這個英倫三島永遠的大眾情人魅力是不是又翻了幾番?

新聞來源:BBC中文網

最熱點擊

孩童也有收假症候群 家長預防有...

(中央社記者江俊亮嘉義市22日電)寒假結束,有學童因抗拒上學而鬧脾氣,醫師建議家長在假期結束...

01:17:34

謝淑薇杜拜女網進4強 詹皓晴料對...

(中央社記者李晉緯臺北22日電)網球女將謝淑薇靠著搶十勝出,與中國大陸女將彭帥聯手以2比1擊敗...

01:18:31

大赦國際新報告 中美德印都挨批

(德國之聲中文網)人權組織大赦國際即將於本週四推出最新的世界人權狀況報告。該組織德國分部主...

01:20:00

MWC新機比靚 研調:螢幕與相機是...

(中央社記者江明晏臺北22日電)2018年全球行動通訊大會(MWC)即將登場,Gartner預測,今年MWC中,Android...

01:17:07

106年外勞逃跑比率2.78 創新低

(中央社記者餘曉涵臺北22日電)106年的外勞行蹤不明人數為1萬8209人,比率2.78%,創下92年以來新低,...

23:17:32

兩男著日本軍裝 南京抗戰遺址擺...

(中央社臺北22日電)兩名疑似「軍服迷」的男子近日身穿二戰日本軍裝,在中國大陸南京紫金山抗戰...

01:18:03

iPhone電池關鍵原料 蘋果傳想要直...

(中央社記者鍾榮峰臺北22日電)蘋果在iPhone電池原料供應傳出新佈局。外媒報導,蘋果有意直接從礦...

00:17:28

公共自行車險 北北桃高Q2率先上路

(中央社記者蔡怡杼臺北22日電)產險公會今天宣佈,經過多年努力後,預計今年第2季,民眾在臺北市...

00:16:59

聯準會公佈會議紀錄 港股跌逾300...

(中央社香港22日綜合外電報導)美國聯邦準備理事會(Fed)會議紀錄指出,美國可能進一步升息,導...

22:18:20

高鐵春遊2日自由行 高鐵票加10元...

(中央社記者汪淑芬臺北22日電)春節過後,臺灣進入春暖花開時節。臺灣高鐵公司今天宣佈推出高鐵...

00:17:56

法官員稱冬奧評審偏心 加籍冰舞...

薇楚(左)和莫伊爾(右)在平昌冬奧冰舞項目的雙人組合20日以不到1分的差距,險勝法國勁敵帕帕達...

06:19:00

戴資穎批訓練場地不足 國訓中心...

(中央社記者李晉緯臺北21日電)羽球世界球后戴資穎今天在臉書粉絲專頁指出國家隊訓練場地不足的...

04:18:16

裕隆高雄蓋充電站 4品牌電動車都...

(中央社記者田裕斌臺北21日電)裕隆旗下裕隆電能宣佈,與高雄都會生活開發公司合作,在高雄市中...

06:17:00

中國再度成為德國最大貿易伙伴

(德國之聲中文網)中國連續第二年成為德國最重要的貿易伙伴。德國聯邦統計署週三稱,2017年,德...

06:21:09

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

外籍釋囚:上海監獄給3M、C&A、 H&M...

(德國之聲中文網)"監獄是樁生意,幫企業生產。上午和下午,常常還有午飯後休息時間,獄犯就在...

08:23:19

亞運培訓隊3月以賽代訓 王維中效...

結束農曆春節假期,亞運中華成棒培訓隊(圖)20日收假展開訓練;培訓隊3月安排17場交流賽,5月底春...

05:18:28

印尼男中壢站月臺跌落遭撞 影響...

(中央社記者汪淑芬、吳睿騏臺北21日電)一名印尼籍男子疑因酒醉,今天下午在臺鐵中壢站月臺跌落...

05:17:33

一銀重金獎勵 逾400行員考取反洗...

(中央社記者田裕斌臺北21日電)第一金控旗下第一銀行祭高額獎金鼓勵,行員只要取得國際反洗錢師(...

04:16:43

三星25日推新款旗艦機 Galaxy S9萬眾...

(中央社首爾21日綜合外電報導)三星電子公司將於25日發表新一代旗艦機Galaxy S9和Galaxy S9+。三星電子...

06:17:31

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

花滑「冰上貴公子」羽生結弦的「...

人稱「冰上王子」的羽生結弦在亞洲各國人氣高企 繼朝鮮代表團後,兩次獲得冬奧花滑冠軍的日本選...

10:16:43

裕隆高雄蓋充電站 4品牌電動車都...

(中央社記者田裕斌臺北21日電)裕隆旗下裕隆電能宣佈,與高雄都會生活開發公司合作,在高雄市中...

06:17:00

大樂透第107019期獎號

(中央社臺北20日電)大樂透第107019期今晚開獎。中獎號碼為12、34、33、40、46、38,特別號07 。 實...

08:16:50

三星25日推新款旗艦機 Galaxy S9萬眾...

(中央社首爾21日綜合外電報導)三星電子公司將於25日發表新一代旗艦機Galaxy S9和Galaxy S9+。三星電子...

06:17:31

德國醫保體系:多少錢?怎麼花?

(德國之聲中文網) 在組閣談判開始之前,以中下層勞工階級為基本盤的德國社民黨曾堅決要求對醫保雙...

08:19:31

春節假期結束 桃機旅客量14.5萬人...

桃園機場公司表示,農曆春節假期20日結束,返國旅客也達到高峰,一整天的旅客量達到14.5萬人次,其...

09:17:36

印尼男中壢站月臺跌落遭撞 影響...

(中央社記者汪淑芬、吳睿騏臺北21日電)一名印尼籍男子疑因酒醉,今天下午在臺鐵中壢站月臺跌落...

05:17:33

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

讓太空裝置失效的百慕大三角空間

"在我成為宇航員之前,我曾聽到過這樣的故事:有宇航員在飛越太空時從輻射中看到了白色的閃光," ...

08:16:18

房屋登記若改實坪制 買房比價更...

(中央社記者韋樞臺北20日電)繼雨遮和屋簷不計坪之後,內政部研議房屋登記剔除公設,從虛坪改為...

22:16:44

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

花滑「冰上貴公子」羽生結弦的「...

人稱「冰上王子」的羽生結弦在亞洲各國人氣高企 繼朝鮮代表團後,兩次獲得冬奧花滑冠軍的日本選...

10:16:43

平昌冬奧花式滑冰 法國女將意外...

(中央社南韓平昌19日綜合外電報導)賽前備受看好的法國花式滑冰搭檔帕帕達吉斯及西澤龍今天在平...

13:18:30

大樂透第107019期獎號

(中央社臺北20日電)大樂透第107019期今晚開獎。中獎號碼為12、34、33、40、46、38,特別號07 。 實...

08:16:50

特朗普訪華插曲:“核足球”引“...

(德國之聲中文網)三軍儀仗隊表演、盛大的歡迎儀式、習近平夫婦親自陪同遊覽故宮,達成2500億美...

05:20:17

日圓回貶美股續漲激勵 日股收高...

(中央社東京19日綜合外電報導)由於日圓回貶,加上美國股市上週持續走揚,投資人憂慮紓解,推動...

06:16:52

桃機凌晨大霧 延誤5航班

(中央社記者邱俊欽桃園機場19日電)桃園國際機場今天凌晨受到濃霧影響,造成香草航空、中華航空...

14:17:36

研究指中國對歐洲的中長期影響比...

德國兩個組織的研究報告指出,中國的政治影響力在歐洲急速上升,已嚴重挑戰歐洲價值和利益以及自...

04:20:52

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

阻止美大選被幹預 臉書推特還得...

(中央社舊金山16日綜合外電報導)網路公司若想阻止其他國家幹預美國未來的選舉,還有很長一段路...

02:17:20

三天縱論世界大勢:慕尼黑安全會...

1\. 慕尼黑安全會議為什麼重要? 因為這是世界上獨一無二的國際精英商討安全政策的平臺。許多政府...

04:20:20

央視春晚被指「歧視」非洲人 中...

非裔演員米蘭(右)說覺得婁乃鳴(左)化妝飾演非洲人很有親切感。 中國中央電視臺的春晚每年都...

03:16:54

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

誰來了? 中國高層春節團拜會另...

中共中央、國務院14日上午在北京舉行2018年春節團拜會,李源潮、張春賢、劉奇葆等露面。此外,先前...

11:20:30

塗黑臉墊屁股扮“非洲大媽”春晚...

中央電視15日晚播出的狗年春晚,涉嫌種族歧視而遭到海外網站不少網民貼文抨擊。名為《同喜同樂》...

05:20:27

狗年春晚:不許百姓吐槽 但可種...

(德國之聲中文網)2017年春晚總導演楊東升的新春願望是"春晚做得好看,不被大家吐槽"。時隔一年,...

17:19:39

慕尼黑安全會議開幕

第54屆慕尼黑安全會議(慕安會)16日在德國南部城市慕尼黑開幕,會期兩天。中東地緣危機、軍備控...

17:21:00

羽生結弦連霸冬奧男子花滑 66年來...

日本滑冰王子羽生結弦17日在平昌冬季奧運勇奪花式滑冰金牌。(共同社提供) (中央社南韓江陵市17...

02:18:44