德語媒體:負債過度和“藍天行動”

發佈時間: 2017/12/07 11:19

(德國之聲中文網)國際貨幣基金組織最新針對中國的負債風險所發出的警告得到了德語媒體的廣泛注意。德國《焦點》雜志線上發表文章稱:"中國的經濟在飛速發展,但在國際貨幣基金組織看來,這其中的主要原因是:企業負債已經到了無法收拾的地步。而且,金融系統的最深處也有一系列其它的風險在醞釀之中。"

報道稱:"根據國際貨幣基金組織的評估,中國必須下更大的決心管制企業債臺高築的現象。本週四,這個金融監管機構在一份最新的報告中就中國金融系統的穩定性發出了警告。報告指出,為了維護'社會穩定',中國政府仍然允許經營不善的企業靠借貸勉強支撐,'而不是令其破產'。"

文章援引國際貨幣基金組織的措辭寫道:"如此一來,雖然能夠在一定程度上保障就業和短期的經濟高增長率。但不斷增加的負債也同時威脅著這個國家金融系統的穩定。"

徹底解決問題

作者觀察到:"國際貨幣基金組織指出,截止到2015年年底,中國的企業債務已經是經濟總量的約165%,而且仍一路攀升。尤其是國有企業的負債特別嚴重。政府已經採取了措施控制風險。但國際貨幣基金組織在報告中警告稱:'必須徹底解決一些基本的問題'。"

德國的N-TV新聞電視臺也關注了這一話題,在報道中注意到:"為了終止'信貸的過度擴張',國際貨幣基金組織建議中國不再把經濟增長的目標寫入政府的工作計劃中。這樣做的好處是,地方政府就不會再不惜一切代價保障經濟的增長。今年前三個季度中國經濟增速為6.9%,高於預期。"

中國向國有虧損的企業大幅度借債 有迫切需要的民營企業卻需要通過私人渠道高價融資

N-TV新聞臺的報道還指出:"在國際貨幣基金組織作出最新表態之前,就有許多專家警告中國新的經濟復甦是靠負債買來的。由於信貸增長高居不下,美國的信用評級機構標準普爾已經於今年9月將中國的信用評級下調至A+級,北京對此表示不滿。國際貨幣基金組織警告稱,中國金融系統的複雜性在過去的5年裡顯著增加。"

"藍天行動"

威脅中國可持續性發展的不光只有高負債帶來的金融風險。環境汙染也依然是中國當局所必須面臨的一大挑戰。冬季再次來臨,德國《時代週報》關注了中國為限制空氣汙染,而大規模關閉工業生產的"藍天行動"。

《時代週報》的記者描述了因治理空氣汙染而被勒令工業停產的城市鹿泉的景象 ,並寫道:"幾十年來,中國一直用自然的純淨來換取經濟的發展。如今,北京政府來了一個緊急調頭。在接下來的4個月裡,中國的霧霾帶,也就是北京周邊地區的建築工地和汙染型工業必須停止作業。鋼鐵生產廠必須減產50%。"
 

作者寫道:"在金融危機時期,就業和增長曾經是最重要的。而現在,必須為此付出代價。到目前為止,中國無法讓經濟增長和空氣汙染脫鉤。正相反。"

只是轉移?

"2008年中國南部的出口行業在金融危機中陷入困境時,北京政府的反應是推出了一項投資計劃。鼓勵大規模的城市和基礎設施建設。這一建設高潮挽救了中國的經濟增長率。但對於空氣質量來說它卻是致命的。因為這個建設高潮的受益者是中國北部汙染嚴重的工業:鋼鐵、煤炭、水泥。為了保障經濟增長和就業崗位,虧損的鋼鐵廠得到了政府的鉅額補貼。哪怕是在排汙指標上也有所優待。根據所在地區不同,有些工廠的排汙額度是其它電廠的6至12倍。"
 

文章在最後寫道:"幾天過後,這裡(鹿泉)的工廠依然停工。但是藍色的天空又慢慢變暗。霧霾指數達到危險級。這兩天,風向有變,從外部帶來了被汙染的空氣。綠色和平組織的測量值雖然顯示控制生產的地區內排汙值有所下降。但在地區的南部邊緣汙染同時又有所上升,因為生產任務都被轉移到了那裡。"

新聞來源:德國之聲

最熱點擊

孩童也有收假症候群 家長預防有...

(中央社記者江俊亮嘉義市22日電)寒假結束,有學童因抗拒上學而鬧脾氣,醫師建議家長在假期結束...

01:17:34

謝淑薇杜拜女網進4強 詹皓晴料對...

(中央社記者李晉緯臺北22日電)網球女將謝淑薇靠著搶十勝出,與中國大陸女將彭帥聯手以2比1擊敗...

01:18:31

大赦國際新報告 中美德印都挨批

(德國之聲中文網)人權組織大赦國際即將於本週四推出最新的世界人權狀況報告。該組織德國分部主...

01:20:00

MWC新機比靚 研調:螢幕與相機是...

(中央社記者江明晏臺北22日電)2018年全球行動通訊大會(MWC)即將登場,Gartner預測,今年MWC中,Android...

01:17:07

106年外勞逃跑比率2.78 創新低

(中央社記者餘曉涵臺北22日電)106年的外勞行蹤不明人數為1萬8209人,比率2.78%,創下92年以來新低,...

23:17:32

兩男著日本軍裝 南京抗戰遺址擺...

(中央社臺北22日電)兩名疑似「軍服迷」的男子近日身穿二戰日本軍裝,在中國大陸南京紫金山抗戰...

01:18:03

iPhone電池關鍵原料 蘋果傳想要直...

(中央社記者鍾榮峰臺北22日電)蘋果在iPhone電池原料供應傳出新佈局。外媒報導,蘋果有意直接從礦...

00:17:28

公共自行車險 北北桃高Q2率先上路

(中央社記者蔡怡杼臺北22日電)產險公會今天宣佈,經過多年努力後,預計今年第2季,民眾在臺北市...

00:16:59

聯準會公佈會議紀錄 港股跌逾300...

(中央社香港22日綜合外電報導)美國聯邦準備理事會(Fed)會議紀錄指出,美國可能進一步升息,導...

22:18:20

高鐵春遊2日自由行 高鐵票加10元...

(中央社記者汪淑芬臺北22日電)春節過後,臺灣進入春暖花開時節。臺灣高鐵公司今天宣佈推出高鐵...

00:17:56

法官員稱冬奧評審偏心 加籍冰舞...

薇楚(左)和莫伊爾(右)在平昌冬奧冰舞項目的雙人組合20日以不到1分的差距,險勝法國勁敵帕帕達...

06:19:00

戴資穎批訓練場地不足 國訓中心...

(中央社記者李晉緯臺北21日電)羽球世界球后戴資穎今天在臉書粉絲專頁指出國家隊訓練場地不足的...

04:18:16

裕隆高雄蓋充電站 4品牌電動車都...

(中央社記者田裕斌臺北21日電)裕隆旗下裕隆電能宣佈,與高雄都會生活開發公司合作,在高雄市中...

06:17:00

中國再度成為德國最大貿易伙伴

(德國之聲中文網)中國連續第二年成為德國最重要的貿易伙伴。德國聯邦統計署週三稱,2017年,德...

06:21:09

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

外籍釋囚:上海監獄給3M、C&A、 H&M...

(德國之聲中文網)"監獄是樁生意,幫企業生產。上午和下午,常常還有午飯後休息時間,獄犯就在...

08:23:19

亞運培訓隊3月以賽代訓 王維中效...

結束農曆春節假期,亞運中華成棒培訓隊(圖)20日收假展開訓練;培訓隊3月安排17場交流賽,5月底春...

05:18:28

印尼男中壢站月臺跌落遭撞 影響...

(中央社記者汪淑芬、吳睿騏臺北21日電)一名印尼籍男子疑因酒醉,今天下午在臺鐵中壢站月臺跌落...

05:17:33

一銀重金獎勵 逾400行員考取反洗...

(中央社記者田裕斌臺北21日電)第一金控旗下第一銀行祭高額獎金鼓勵,行員只要取得國際反洗錢師(...

04:16:43

三星25日推新款旗艦機 Galaxy S9萬眾...

(中央社首爾21日綜合外電報導)三星電子公司將於25日發表新一代旗艦機Galaxy S9和Galaxy S9+。三星電子...

06:17:31

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

花滑「冰上貴公子」羽生結弦的「...

人稱「冰上王子」的羽生結弦在亞洲各國人氣高企 繼朝鮮代表團後,兩次獲得冬奧花滑冠軍的日本選...

10:16:43

裕隆高雄蓋充電站 4品牌電動車都...

(中央社記者田裕斌臺北21日電)裕隆旗下裕隆電能宣佈,與高雄都會生活開發公司合作,在高雄市中...

06:17:00

大樂透第107019期獎號

(中央社臺北20日電)大樂透第107019期今晚開獎。中獎號碼為12、34、33、40、46、38,特別號07 。 實...

08:16:50

三星25日推新款旗艦機 Galaxy S9萬眾...

(中央社首爾21日綜合外電報導)三星電子公司將於25日發表新一代旗艦機Galaxy S9和Galaxy S9+。三星電子...

06:17:31

德國醫保體系:多少錢?怎麼花?

(德國之聲中文網) 在組閣談判開始之前,以中下層勞工階級為基本盤的德國社民黨曾堅決要求對醫保雙...

08:19:31

春節假期結束 桃機旅客量14.5萬人...

桃園機場公司表示,農曆春節假期20日結束,返國旅客也達到高峰,一整天的旅客量達到14.5萬人次,其...

09:17:36

印尼男中壢站月臺跌落遭撞 影響...

(中央社記者汪淑芬、吳睿騏臺北21日電)一名印尼籍男子疑因酒醉,今天下午在臺鐵中壢站月臺跌落...

05:17:33

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

讓太空裝置失效的百慕大三角空間

"在我成為宇航員之前,我曾聽到過這樣的故事:有宇航員在飛越太空時從輻射中看到了白色的閃光," ...

08:16:18

房屋登記若改實坪制 買房比價更...

(中央社記者韋樞臺北20日電)繼雨遮和屋簷不計坪之後,內政部研議房屋登記剔除公設,從虛坪改為...

22:16:44

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

花滑「冰上貴公子」羽生結弦的「...

人稱「冰上王子」的羽生結弦在亞洲各國人氣高企 繼朝鮮代表團後,兩次獲得冬奧花滑冠軍的日本選...

10:16:43

平昌冬奧花式滑冰 法國女將意外...

(中央社南韓平昌19日綜合外電報導)賽前備受看好的法國花式滑冰搭檔帕帕達吉斯及西澤龍今天在平...

13:18:30

大樂透第107019期獎號

(中央社臺北20日電)大樂透第107019期今晚開獎。中獎號碼為12、34、33、40、46、38,特別號07 。 實...

08:16:50

特朗普訪華插曲:“核足球”引“...

(德國之聲中文網)三軍儀仗隊表演、盛大的歡迎儀式、習近平夫婦親自陪同遊覽故宮,達成2500億美...

05:20:17

日圓回貶美股續漲激勵 日股收高...

(中央社東京19日綜合外電報導)由於日圓回貶,加上美國股市上週持續走揚,投資人憂慮紓解,推動...

06:16:52

桃機凌晨大霧 延誤5航班

(中央社記者邱俊欽桃園機場19日電)桃園國際機場今天凌晨受到濃霧影響,造成香草航空、中華航空...

14:17:36

研究指中國對歐洲的中長期影響比...

德國兩個組織的研究報告指出,中國的政治影響力在歐洲急速上升,已嚴重挑戰歐洲價值和利益以及自...

04:20:52

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

阻止美大選被幹預 臉書推特還得...

(中央社舊金山16日綜合外電報導)網路公司若想阻止其他國家幹預美國未來的選舉,還有很長一段路...

02:17:20

三天縱論世界大勢:慕尼黑安全會...

1\. 慕尼黑安全會議為什麼重要? 因為這是世界上獨一無二的國際精英商討安全政策的平臺。許多政府...

04:20:20

央視春晚被指「歧視」非洲人 中...

非裔演員米蘭(右)說覺得婁乃鳴(左)化妝飾演非洲人很有親切感。 中國中央電視臺的春晚每年都...

03:16:54

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

誰來了? 中國高層春節團拜會另...

中共中央、國務院14日上午在北京舉行2018年春節團拜會,李源潮、張春賢、劉奇葆等露面。此外,先前...

11:20:30

塗黑臉墊屁股扮“非洲大媽”春晚...

中央電視15日晚播出的狗年春晚,涉嫌種族歧視而遭到海外網站不少網民貼文抨擊。名為《同喜同樂》...

05:20:27

狗年春晚:不許百姓吐槽 但可種...

(德國之聲中文網)2017年春晚總導演楊東升的新春願望是"春晚做得好看,不被大家吐槽"。時隔一年,...

17:19:39

慕尼黑安全會議開幕

第54屆慕尼黑安全會議(慕安會)16日在德國南部城市慕尼黑開幕,會期兩天。中東地緣危機、軍備控...

17:21:00

羽生結弦連霸冬奧男子花滑 66年來...

日本滑冰王子羽生結弦17日在平昌冬季奧運勇奪花式滑冰金牌。(共同社提供) (中央社南韓江陵市17...

02:18:44