一掃無緣素溪冬奧陰霾 長洲未來熬4年平昌放光芒

發佈時間: 2018/02/13 14:18

日裔美籍花式滑冰選手長洲未來(圖)11日成為奧運史上第3位完成3周半跳的女子選手。(圖取自奧林匹克推特twitter.com/Olympics)

(中央社平昌13日綜合外電報導)花式滑冰選手長洲未來在平昌冬季奧運大放異彩,成為美國史上首位在奧運成功演出三週半跳的女將,一掃4年前與素溪冬奧擦肩而過的陰霾,連「金法尤物」瑞絲薇絲朋都成為粉絲。

日裔美籍花滑女將長洲未來(Mirai Nagasu)是第一位在奧運完成三週半跳的美國女子選手,也是奧運史上第3位,前兩位分別是日本選手伊藤綠(Midori Ito)和淺田真央(Mao Asada)。

美國「娛樂週刊」(EW)網站報導,長洲未來2014年無緣徵戰素溪冬奧後,決定將難度很高的三週半跳加入整套表演之中。她告訴美國國家廣播公司(NBC):「如果沒有那段時間(素溪冬奧後)沉澱下來並且下定決心,我想我也不會苦練三週半跳。」

美國有線電視新聞網(CNN)網站報導,長洲未來今年是生涯第2度徵戰冬奧,上次2010年在溫哥華冬奧拿下女子個人花式滑冰第4名,原想2014年再戰冬奧,但因為一項爭議性決策無緣出征。

長洲未來2014年在美國錦標賽拿下第3名,照理來說可以入選國家代表隊徵戰素溪冬奧,但美國花式滑冰協會(U.S. Figure Skating)評選委員會卻說,長洲未來全年整體表現並未達標,進而選擇在美國錦標賽拿下第4名的華格納(Ashley Wagner)代表美國參賽,引發爭議。

美國花滑隊友黎朋(Adam Rippon)在NBC訪問中回想當年情景,說他和好友長洲未來當時都沒入選國家隊,心情沮喪,兩人結伴爬上屋頂怒吃In-N-Out漢堡,互相安慰。

這次長洲未來成功挑戰高難度動作,場邊最激動的莫過於黎朋。黎朋告訴NBC:「奧運真的非常神奇…我們抱在一起,我說『未來,我們終於到這裡了,我們辦到了』。」

24歲來自加州的長洲未來去年9月就曾在比賽中完成三週半跳,是自1991年的譚雅哈丁(Tonya Harding)和2005年的麥斯納(Kimmie Meissner)以來,第3位在比賽中完成三週半跳的美國女子選手,但她的兩位前輩都沒有在奧運成功過。

長洲未來11日在平昌冬奧的這一跳,不只寫下美國歷史紀錄,而且女子長曲項目以137.53分居次,助美國隊在團體賽中奪下銅牌。她賽後說:「我內心知道這一天會到來。」「這確實是創造歷史,或是歷史性一刻,看大家想怎麼形容都可以。」

許多人紛紛上網發文恭喜長洲未來,包括主演「金法尤物」(Legally Blonde)的美國女星瑞絲薇絲朋(Reese Witherspoon)。瑞絲薇絲朋在推特寫說:「長洲未來創下歷史!」還高呼對方「妳是我的英雄」。

花滑前輩克莉斯蒂.山口(Kristi Yamaguchi)和戴維斯(Meryl Davis)等人紛紛推文,表示很高興看到長洲未來有此佳績。2014年擠下長洲未來取得奧運參賽資格的華格納也推文,表示非常以長洲未來為榮。

不過,網友最熱議的不是長洲未來的三週半跳,而是她大腿內側的「刺青」。

網友@ngcskate58就說:「長洲未來剛完成三週半跳,超神的,可是她腿上黑黑的東西是什麼?膠帶?刺青?標識?」

根據「華盛頓郵報」(WP)報導,答案是,那是一張印有美國隊字樣的肌能系貼布。 (譯者:盧映孜/核稿:蔡佳敏)1070213

影片來源:愛爾達體育家族 ELTA Sports YouTube頻道

The moment when you become the third #figureskating woman to land a Triple Axel in Winter #Olympics history. 👏👏 @mirai_nagasu #USA #PyeongChang2018 pic.twitter.com/jMlzFMMiHE

— Olympics (@Olympics) 2018年2月12日


延伸閱讀》平昌冬奧創美歷史 長洲未來曾想放棄花滑這條路

新聞來源:中央通訊社

最熱點擊

德語媒體:隱私保護在中國

(德國之聲中文網)"大資料"這個概念已經成為中國科技企業津津樂道的關鍵詞。《新蘇黎世報》駐京...

12:19:19

莎莎連虧6年撐不住 3月底關閉臺灣...

香港化妝品連鎖店莎莎國際控股有限公司21日宣佈將關閉臺灣各分店。(圖取自莎莎臺灣臉書www.facebook....

07:18:08

在佛羅里達校園槍案中捨身救同學...

在佛羅里達州校園槍案中為救同學而遇難的華裔少年王孟傑(Peter Wang)以美國陸軍軍禮榮譽下葬。他...

08:24:24

10大好湯評選 關子嶺溫泉奪冠

交通部觀光局21日公佈臺灣「10大好湯」評選結果,臺南市「關子嶺溫泉」居冠,這也是全臺唯一的泥...

13:17:27

迫於壓力特朗普提議禁止撞擊槍托...

美國佛州中學槍擊案後,美國輿論中再次響起要求加強槍支管理的呼籲。一直對拒絕將頻繁發生的槍擊...

08:25:23

中宣部向貧困戶贈30萬臺電視機 ...

中國國家主席習近平上任後強調讓全國千百萬貧困戶脫貧是他任期內的“攻堅”戰。中國官方訊息顯示...

09:21:19

桃猿與火腿交流賽 焦點球星王柏...

中職Lamigo桃猿隊21日公佈赴北海道與日職火腿隊交流賽名單。(圖取自Lamigo桃猿隊臉書www.facebook.com) ...

07:18:33

默克爾警告中國在巴爾幹的影響力

德國總理默克爾週三(2月21號)警告中國不要通過在巴爾幹地區的投資干涉在該地區實施政治影響力。...

12:20:46

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

大福彩第107015期開獎

(中央社臺北21日電)大福彩第107015期今晚開獎,中獎號碼為36、32、22、7、30、16、26,特別號為33。 ...

08:17:26

能源股領漲 港股收高

(中央社香港21日綜合外電報導)香港股市今天收紅,主要由能源股領漲,在此同時,交易員靜待美國...

06:18:32

戴資穎批訓練場地不足 國訓中心...

(中央社記者李晉緯臺北21日電)羽球世界球后戴資穎今天在臉書粉絲專頁指出國家隊訓練場地不足的...

04:18:16

裕隆高雄蓋充電站 4品牌電動車都...

(中央社記者田裕斌臺北21日電)裕隆旗下裕隆電能宣佈,與高雄都會生活開發公司合作,在高雄市中...

06:17:00

中國再度成為德國最大貿易伙伴

(德國之聲中文網)中國連續第二年成為德國最重要的貿易伙伴。德國聯邦統計署週三稱,2017年,德...

06:21:09

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

核災食品是否解禁 環團指政府管...

(中央社記者吳欣紜臺北21日電)日本核災區食品是否解禁引關注,綠色消費者基金會董事長方儉今天...

03:17:56

亞運培訓隊3月以賽代訓 王維中效...

結束農曆春節假期,亞運中華成棒培訓隊(圖)20日收假展開訓練;培訓隊3月安排17場交流賽,5月底春...

05:18:28

印尼男中壢站月臺跌落遭撞 影響...

(中央社記者汪淑芬、吳睿騏臺北21日電)一名印尼籍男子疑因酒醉,今天下午在臺鐵中壢站月臺跌落...

05:17:33

一銀重金獎勵 逾400行員考取反洗...

(中央社記者田裕斌臺北21日電)第一金控旗下第一銀行祭高額獎金鼓勵,行員只要取得國際反洗錢師(...

04:16:43

三星25日推新款旗艦機 Galaxy S9萬眾...

(中央社首爾21日綜合外電報導)三星電子公司將於25日發表新一代旗艦機Galaxy S9和Galaxy S9+。三星電子...

06:17:31

房屋登記若改實坪制 買房比價更...

(中央社記者韋樞臺北20日電)繼雨遮和屋簷不計坪之後,內政部研議房屋登記剔除公設,從虛坪改為...

22:16:44

花滑「冰上貴公子」羽生結弦的「...

人稱「冰上王子」的羽生結弦在亞洲各國人氣高企 繼朝鮮代表團後,兩次獲得冬奧花滑冠軍的日本選...

10:16:43

春節假期結束 桃機旅客量14.5萬人...

桃園機場公司表示,農曆春節假期20日結束,返國旅客也達到高峰,一整天的旅客量達到14.5萬人次,其...

09:17:36

印尼男中壢站月臺跌落遭撞 影響...

(中央社記者汪淑芬、吳睿騏臺北21日電)一名印尼籍男子疑因酒醉,今天下午在臺鐵中壢站月臺跌落...

05:17:33

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

節電小撇步 一年省下逾千元

(中央社記者朱則瑋臺北20日電)經濟部能源局整理「節電5撇步」供民眾參考,像是關閉不常用的電器...

23:16:40

NBA 前馬刺中鋒史普利特宣佈退休

(中央社紐約19日綜合外電報導)聖安東尼奧馬刺2014年贏得美國職籃NBA總冠軍時的先發球員、中鋒史普...

20:17:53

大樂透第107019期獎號

(中央社臺北20日電)大樂透第107019期今晚開獎。中獎號碼為12、34、33、40、46、38,特別號07 。 實...

08:16:50

讓太空裝置失效的百慕大三角空間

"在我成為宇航員之前,我曾聽到過這樣的故事:有宇航員在飛越太空時從輻射中看到了白色的閃光," ...

08:16:18

房屋登記若改實坪制 買房比價更...

(中央社記者韋樞臺北20日電)繼雨遮和屋簷不計坪之後,內政部研議房屋登記剔除公設,從虛坪改為...

22:16:44

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

花滑「冰上貴公子」羽生結弦的「...

人稱「冰上王子」的羽生結弦在亞洲各國人氣高企 繼朝鮮代表團後,兩次獲得冬奧花滑冠軍的日本選...

10:16:43

平昌冬奧花式滑冰 法國女將意外...

(中央社南韓平昌19日綜合外電報導)賽前備受看好的法國花式滑冰搭檔帕帕達吉斯及西澤龍今天在平...

13:18:30

大樂透第107019期獎號

(中央社臺北20日電)大樂透第107019期今晚開獎。中獎號碼為12、34、33、40、46、38,特別號07 。 實...

08:16:50

特朗普訪華插曲:“核足球”引“...

(德國之聲中文網)三軍儀仗隊表演、盛大的歡迎儀式、習近平夫婦親自陪同遊覽故宮,達成2500億美...

05:20:17

日圓回貶美股續漲激勵 日股收高...

(中央社東京19日綜合外電報導)由於日圓回貶,加上美國股市上週持續走揚,投資人憂慮紓解,推動...

06:16:52

桃機凌晨大霧 延誤5航班

(中央社記者邱俊欽桃園機場19日電)桃園國際機場今天凌晨受到濃霧影響,造成香草航空、中華航空...

14:17:36

研究指中國對歐洲的中長期影響比...

德國兩個組織的研究報告指出,中國的政治影響力在歐洲急速上升,已嚴重挑戰歐洲價值和利益以及自...

04:20:52

人體老化也可以像其他疾病一樣被...

人類已經成功戰勝的疾病清單非常驚人——在全世界的很多地方,小兒麻痺症、傷寒、麻疹、破傷風、...

07:16:19

特朗普訪華插曲:“核足球”引“...

(德國之聲中文網)三軍儀仗隊表演、盛大的歡迎儀式、習近平夫婦親自陪同遊覽故宮,達成2500億美...

05:20:17

誰來了? 中國高層春節團拜會另...

中共中央、國務院14日上午在北京舉行2018年春節團拜會,李源潮、張春賢、劉奇葆等露面。此外,先前...

11:20:30

塗黑臉墊屁股扮“非洲大媽”春晚...

中央電視15日晚播出的狗年春晚,涉嫌種族歧視而遭到海外網站不少網民貼文抨擊。名為《同喜同樂》...

05:20:27

狗年春晚:不許百姓吐槽 但可種...

(德國之聲中文網)2017年春晚總導演楊東升的新春願望是"春晚做得好看,不被大家吐槽"。時隔一年,...

17:19:39

慕尼黑安全會議開幕

第54屆慕尼黑安全會議(慕安會)16日在德國南部城市慕尼黑開幕,會期兩天。中東地緣危機、軍備控...

17:21:00

冬奧滑冰服走光事件 設計師:極...

法國花式滑冰女將帕帕達吉斯(左)19日在平昌冬奧進行雙人冰舞短曲項目時,背後的繫帶不小心鬆開...

04:18:19

阻止美大選被幹預 臉書推特還得...

(中央社舊金山16日綜合外電報導)網路公司若想阻止其他國家幹預美國未來的選舉,還有很長一段路...

02:17:20

三天縱論世界大勢:慕尼黑安全會...

1\. 慕尼黑安全會議為什麼重要? 因為這是世界上獨一無二的國際精英商討安全政策的平臺。許多政府...

04:20:20

央視春晚被指「歧視」非洲人 中...

非裔演員米蘭(右)說覺得婁乃鳴(左)化妝飾演非洲人很有親切感。 中國中央電視臺的春晚每年都...

03:16:54

羽生結弦連霸冬奧男子花滑 66年來...

日本滑冰王子羽生結弦17日在平昌冬季奧運勇奪花式滑冰金牌。(共同社提供) (中央社南韓江陵市17...

02:18:44